Год выхода: 2009
Жанр: драма, биография
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Клинт Иствуд
В ролях: Морган Фриман, Мэтт Дэймон, Тони Кгороге, Патрик Мофокенг, Мэтт Штерн, Джулиан Льюис Джонс, Аджоа Андох, Маргарит Уитли

О фильме: Фильм о времени после падения апартеида, когда Южная Африка провела у себя Кубок мира по регби 1995 года. Тогда шел первый президентский срок Нельсона Манделы, который пытался использовать все возможности, чтобы прекратить многолетнее непонимание между белым и чернокожим населением страны.

Год выхода: 2009
Жанр: драма, биография
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Джон Кент Харрисон
В ролях: Ромуальд Анцанс, Руби Бенталл, Ольга Боладз, Паулис Cizinauskas, Вилис Даудзинс, Михаеле Докери, Каролина Друзнер

О фильме: История Ирены Сендлер, сотрудницы варшавского Управления здравоохранения, входившей в состав польского подполья во время второй мировой войны и арестованной нацистами за спасение 2500 еврейских детей, тайно вывезенных ею из варшавского гетто.

Год выхода: 2008
Жанр: Трагикомедия
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Джефф Паркин / Jeff Parkin
В ролях: Джулия Даффи (Одри Уолдерс Фробишер), Дэвид Огден Стайерз (Макс Фробишер), Кирби Хейборн (Роджер Уолдерс), Блейк Бэшофф (Джейсон Уолдерс), Келли Стейблз (Сандра Фробишер), Лариса Олейник (Бренда)

О фильме: Известная радиоведущая, получив лестное предложение сняться в рождественской программе, приглашает для съемок всех членов своей многочисленной семьи. Впервые за много лет не терпящие друг друга родные и сводные братья и сестры во имя амбиций матери должны встретить рождество вместе и изобразить на экране счастливую семью.

Год выхода: 2009
Жанр: драма
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Изабель Койшет
В ролях: Ринко Кикучи, Сержи Лопес, Мин Танака, Манабу Ошио, Такео Накахара, Хидэо Сакаки, Джан Мацуо, Хуан Потау Мартинез

О фильме: Японский импрессарио, чья дочь покончила жизнь самоубийством, подозревает, что в ее смерти виноват испанский бизнесмен Давид. Сотрудник импрессарио, тайно влюбленный в его дочь, нанимает Рю — девушку-киллера — чтобы отомстить испанцу. Звукорежиссер, влюбленный в Рю, мечтает создать подробную звуковую карту Токио. Среди миллиона звуков, издаваемых огромным городом, затеряна и эта история любви.

Год выхода: 2008
Жанр: драма, военный
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Макс Фарбербук
В ролях: Нина Хосс, Евгений Сидихин, Ирм Херманн, Рюдигер Фоглер, Ульрике Крумбигель, Рольф Канис, Роман Грибков, Юлиане Кёлер

О фильме: В основу сценария положен дневник немецкой журналистки Марты Хиллерс, который она начала вести в берлинском бомбоубежище 20 апреля 1945 года – в день рождения Гитлера, за десять дней до его самоубийства. Она повествует, что за первые несколько дней после взятия Берлина была неоднократно изнасилована советскими солдатами. Такая же судьба постигла многие сотни тысяч немецких женщин, сообщает издание. Военные с криком «Komm Frau!» прочесывали разбомбленные города. В дневнике Хиллерс сообщается, что они предпочитали толстух; описывается сцена, как солдаты долго гонялись между руин за женой местного булочника, пока не повалили ее на землю.

Год выхода: 2009
Жанр: драма, криминал
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер: Вернер Херцог
В ролях: Николас Кейдж, Вэл Килмер, Ева Мендес, Файруза Балк, Дженнифер Кулидж, Брэд Дуриф, Майкл Шэннон, Шон Хэтоси, Дэнзел Уитакер, Ши Уигхэм, Иксзибит

О фильме: Грязный полицейский Терренс МакДонаг, крупно замешанный в торговле наркотиками, азартных играх, сексе и воровстве, расследует убийство. Параллельно он спасает заключенного во время урагана Катрина и затем пытается устроить ему нормальную жизнь.

Год выхода: 2008
Жанр: Драма, биография
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер: Пол Моррисон
В ролях: Роберт Паттинсон, Хавьер Белтран, Мэттью МакНалти, Марина Гэтелл, Адриа Аллю, Симон Андреу, Рубен Арройо, Ферран Ауди, Адриан Девант, Рамон Энрич Борреллас

О фильме: В 1922-ом году в Мадрид приезжает 18-летний Сальвадор Дали. Столица Испании того времени становится местом притяжения самых ярких молодых умов. Дали, талантливый и увлеченный живописью, стремится стать великим художником. В университете он знакомится с уже признанным поэтом Федерико Гарсиа Лоркой и с режиссером Луисом Бунюэлем. Молодые люди становятся лидерами испанской творческой интеллигенции, но их межличностные отношения кардинально меняются.

Год выхода: 2009
Жанр: драма, спорт
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Режиссер: Джон Ли Хэнкок
В ролях: Сандра Буллок, Тим МакГроу, Куинтон Аарон, Джей Хед, Лили Коллинз, Рэй МакКиннон, Ким Диккенс, Адриан Ленокс, Кэти Бейтс, Катрин Дайер

О фильме: Реальная история игрока в американский футбол команды Baltimore Ravens Майкла Оэра. Оставшийся без крова молодой афроамериканец взят под опеку зажиточной семьёй. Жизнь в новом окружении полностью меняет судьбу замкнутого подростка, помогает реализовать свой потенциал. Поступив в университет штата Миссисипи, он играет в студенческой команде и познаёт скрытую сторону спортивной игры, учится стратегии и тактическому анализу. Знание того, что в игре зачастую именно мозг побеждает мускулы, вскоре поможет попасть Майклу в профессиональную лигу.

Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Озвучивание: Любительское (одноголосое)
Режиссер: Атом Эгоян
В ролях: Скотт Спидман, Арсинэ Ханджян, Рейчел Блэнчард, Кеннет Уэлш, Девон Бостик, Аарон Пул, Доминик Куццокреа, Кэти Боланд

Описание: Когда у рано осиротевшего Саймона умирает дед, он понимает, что полностью теряет связь с предками. Пытаясь найти в интернете сведения о смерти отца, он узнает больше, чем ему хотелось бы.

Год выпуска: 2008
Жанр: криминал
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Брайан Горес
В ролях: Тимоти Хаттон, Мигель Анхель Силвестри, Фернандо Гильен Куэрво, Tània Sàrrias, Ivana Miño, Доминик Гарсиа-Лоридо, Брендан Прайс, Рубен Арройо, Romina Cocca, Tony Corvillo.

О фильме: Агент Интерпола Том Бриндл, ведет розыск серийного убийцы известного как Пигмалион. В разных городах Европы убийца оставляет после себя трупы женщин, тщательно вымытыми, накрашенными, одетыми в красное платье и зафиксированными в определенной позе.